Գրականություն

Ո՞րն  էր Մ․ Մաշտոցի  պատմական առաքելությունը և գրերի գյուտի դերը։ Ժամանակի և տարածության հեռավորությունից արժևորի՛ր նրա ներդրումը հայի ինքնության ձևավորման գործում։

,,Մամփրե արքան,,

Հատված պատմության դասագրքից։

Գրել էսսե։ 

Հարցադրում՝ 

Ո՞րն  էր Մ․ Մաշտոցի  պատմական առաքելությունը և գրերի գյուտի դերը։

Ժամանակի և տարածության հեռավորությունից արժևորի՛ր նրա ներդրումը հայի ինքնության ձևավորման գործում։

Վերնագրե՛ք ձեր գրած էսսեն։  

Հայոց գրերի ստեղծումը մեր պատմության կարևոր իրադարձություններից է։ Մեսրոպ Մաշտոցը, հայոց այբուբենը ստեղծելով, փոխեց կրթության ու մշակույթի զարգացումը։ Հայերի ինքնության պահպանման ամենակարևոր բաներից մեկը գրերն են։

Մաշտոցի ամենակարևոր պատմական առաքելությունն այն էր, որ նա ստեղծեց գրեր, որոնք միավորեցին ժողովրդին և օգնեցին ձևավորել ազգային ինքնություն։

Պատմական հատվածից տեսնում ենք, որ գրերի ստեղծվելուց հետո Հայաստանում զարգացավ կրթությունը, քանի որ բացվեցին դպրոցներ և ուսումնարաններ։ Հետևաբար, գրերը շատ մեծ դեր կատարեցին Հայաստանի կրթության զարգացման գործում, ինչի պատճառով հասկանում ենք, որ գրերը շատ մեծ դեր ունեն հայերի համար։ Գրերի կարևորությունը նաև տեսնում ենք Մուշեղ Գալշոյանի <<Մամփրե արքան>> ստեղծագործությունում։ Այնտեղ տարեց մարդը, որը պատմական պատճառներով կարդալ և գրել չգիտեր, մեծ ցանկություն ուներ գրերը սովորելը, չնայած նրան, որ նա ծեր է, և նրա տարիքում մարդիկ առանձնապես սովորելու ցանկություն չեն ունենում։ Պատմությունը ուսումնասիրելիս տեսնում ենք, որ երբ ինչ-որ պետություն գրավում է մեկ ուրիշին, այդ պետությունը ամեն ձև փորձում է տարածել իր լեզուն այդ գրաված երկրում, քանի որ նրանք ավելի մեծ կախվածություն կունենային այդ երկրից, ում լեզվով, որ խոսում և կարդում են։ Այսքանը ցույց է տալիս, որ Մաշտոցի ստեղծած գրերը մեծ դեր ունեն հայերի ինքնության և կրթության պահպանման գործում։ Եթե հայոց այբուբենը չլիներ, մենք ավելի շատ կախված կլինեինք մեկ այլ պետությունից և չէինք ունենա պետականություն։

Այսպսիով, Մաշտոցի գրերը հայերի ինքնությունը և անկախությունը պահպանելու ամենակարևոր բաներից մեկն։ Այն ապահովեց մեզ կրթություն և ոչ այդքան մեծ կախվածություն այլ երկրներից։

Ռուսաց լեզու

Ф.Достоевский. Мальчик у Христа на елке

Рассказ (читать онлайн)

Вопросы:

  1. Опишите условия жизни мальчика. Какую роль в его трагедии играет равнодушие большого города?

Жизнь мальчика проходит в холодном, сыром подвале, где он остаётся один среди бедности, болезни и голода. Его мать умирает, а вокруг нет ни одного человека, который мог бы помочь или хотя бы заметить его беду. Большой город, полный огней и праздника, оказывается к мальчику полностью равнодушным: прохожие спешат по своим делам, блюститель порядка отворачивается, дамы прогоняют его. Это равнодушие и становится главной причиной трагедии — среди толпы людей не находится никого, кто проявил бы человеческое участие. Город с его блеском и шумом словно «не видит» маленькую жизнь, гаснущую прямо у него под ногами.

2. Какова функция образов, которые мальчик видит на улице: нарядная ёлка в доме, дамы, прохожие? Почему он их видит, но не может стать их частью?

Картины, которые мальчик видит на улице — нарядные ёлки, богатые дети, сытные дамы, сияющие витрины — показывают пропасть между двумя мирами: миром праздника и миром нищеты. Мальчик смотрит на этот праздник сквозь стекло: он видит красоту, но не может к ней прикоснуться. Стекло становится символом непреодолимой границы между бедным ребёнком и обществом, которое не принимает его. Он чужой в этом сияющем мире, и хотя он тянется к теплу, добру и еде, ему не дают войти — потому что он «портит» праздник. Эти образы подчёркивают контраст: чем ярче вокруг роскошь, тем острее ощущается его одиночество и безысходность.

3. Почему мальчик, замерзая, сначала видит свою мать, а затем — Ёлку Христа? Что символизируют эти видения?

Умирая от холода, мальчик сначала видит свою мать — единственного близкого человека, источник тепла и любви в его короткой жизни. Её образ приходит к нему как последнее, что связывает его с землёй. А затем он видит Ёлку Христа — небесный мир, куда принимают всех обездоленных детей, которым не нашлось места на земле. Эта ёлка символизирует Божью справедливость, утешение и милосердие — то, чего мальчик так и не дождался в реальности. Его видения — это путь от земного страдания к небесной радости, от одиночества к принятию, от холода к вечному теплу.

4. В чём заключается критика «сытого» и «праздничного» общества, которую Достоевский вкладывает в рассказ?

Достоевский резко критикует общество, которое живёт в довольстве и празднике, но остаётся глухим к чужой боли. Богатые люди заняты своими развлечениями, а бедные умирают у них под окнами. Праздничное настроение и яркие ёлки скрывают глубокую моральную боль общества — его нечувствительность и эгоизм. Писатель показывает, что за блеском рождественских огней скрывается жестокость: никто не хочет замечать того, кто «портит вид». Таким образом, рассказ становится обвинением обществу, которое привыкло жить комфортно и спокойно, даже когда рядом страдают дети.

5. Какова главная авторская мысль? Что Достоевский хотел сказать читателю этим рассказом?

Главная мысль рассказа — о необходимости милосердия и любви. Достоевский хочет показать читателю, что трагедия мальчика случилась не из-за голода или мороза, а из-за человеческого равнодушия. Он напоминает, что каждый человек ответственен за того, кто оказался слабее и беднее. Рассказ заставляет задуматься: сколько «мальчиков» мы не замечаем в своей жизни? Достоевский верит, что истинное христианство — не в ярких ёлках, а в сострадании. Его рассказ — призыв к человеческому сердцу: будьте внимательнее, иначе ваш праздник будет построен на чьей-то боли.

Сопоставление (Дополнительно)

  1. Сравните образ и судьбу мальчика с образом Девочки со спичками Андерсена. В чём сходство их социального положения и финала?

Сходство социального положения:
Оба героя живут в очень тяжёлых условиях: вокруг бедность, холод, голод и одиночество. Они не получают нужной заботы от взрослых и остаются без поддержки.

Сходство финала:
Обе истории заканчиваются смертью детей. Но после смерти они находят утешение: девочка — рядом с бабушкой, мальчик — рядом с матерью и Рождественской Ёлкой Христа.

  1. Чем «Мальчик у Христа на ёлке» отличается от традиционных, «счастливых» рождественских рассказов (например, О. Генри)?

В этом расказе нет материального чуда или награды — радость бывает только духовная. Писатель показывает настоящую бедность, страдания и несправедливость, а не праздничное веселье. Рассказ сосредоточен на чувствах ребёнка и духовной теме, поэтому счастливого, «рождественского» финала в привычном смысле нет.

Անգլերեն

Reading

English Reading Read the texts 1, 2,3 and do the exercises

Text 1

b)invented by the French

b)1895

d)soundless

d)the tickets to the cinema cost five cents, a ‘nickel’

b)the first films

Text 2

c)a mud bath is a means of protection for a pig

d)pigs and dogs have much in common

a)avoid

d)many farmers help their pigs overcome the heat

a)pigs are clean animals

Text 3

d)have some qualities of an actor

c)you must be able to arouse interest in your audience

d)change his intonation from time to time

b)still

a)a good teacher must be inventive